Pagamenti / Donazioni

Pagamento delle carte colorimetriche delle feci

Per i non Svizzeri

Si prega di pagare le carte colorimetriche ordinate online sul conto bancario seguente :

Banque : B.C.G. (Banque Cantonale de Genève) Monnaie: Francs Suisses / CHF
Nom du Compte : Hôpitaux Universitaires de Genève
No du Clearing : 788
No IBAN: CH97 0078 8000 S077 5005 2
No SWIFT: BCGECHGG
Référence: CGR 73303, Fonds AVB pagamento

Donazioni – sosteneteci !

Questo programma di screening, eseguito da BASCA, un’associazione senza scopo di lucro, non è molto costoso, ma non senza costi. Se ha mezzi per sostenere il nostro programma le siamo fin d’ora molto grati.

Relazione bancaria :

Banca: B.C.G. (Banque Cantonale de Genève)
Titolare del conto: Hôpitaux Universitaires de Genève
Moneta: franchi svizzeri / CHF
N. clearing: 788
N. IBAN: CH96 0078 8000 C079 3062 2
N. SWIFT: BCGECHGG
Riferimento: CGR 73303, Fonds AVB donazioni

Sono auspicate le coordinate postali complete dei donatori.
Grazie di cuore del vostro sostegno

Ringraziamo per l’aiuto:

Association Enfance et Maladies Orphélines (www.aemo.ch)
Novartis Pharma
Astellas Pharma
Wyeth Foundation
Plateforme de Recherche (DEA)
Center for Clinical Research, DEA HUG
Frank Servais e GIT